-
1 pax vobiscum
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pax vobiscum
-
2 pax vobiscum
[͵pæksvəʋʹbıskəm] лат. -
3 pax vobiscum
Религия: (Latin for "Peace be unto you", the formula used by a bishop instead of "The Lord be with you", wherever this versicle occurs in Divine Service) "мир всем" -
4 Pax vobiscum!
лат. мир вам!Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Pax vobiscum!
-
5 pax vobiscum
мир вам; мир да будет с вамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pax vobiscum
-
6 pax vobiscum
-
7 Pax vobiscum
(лат. - мир с вами) -церковное приветствие, подчеркивающее присутствие Бога и согласие. -
8 pax vobiscum
лат. мир вам -
9 Pax vobiscum (Latin for Peace be unto you, the formula used by a bishop instead of The Lord be with you, wherever this versicle occurs in Divine Service)
Религия: "мир всем"Универсальный англо-русский словарь > Pax vobiscum (Latin for Peace be unto you, the formula used by a bishop instead of The Lord be with you, wherever this versicle occurs in Divine Service)
-
10 pax
См. также в других словарях:
Pax vobiscum — Pax vo|bis|cum [ vo biskum] <aus gleichbed. lat. pax vobiscum> Friede (sei) mit euch! (Gruß in der kath. Messliturgie) … Das große Fremdwörterbuch
Pax vobiscum! — (lat), Friede sei mit euch! … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pax vobíscum — (lat.), »Friede sei mit Euch«, Übersetzung des jüd. Eintrittsgrußes nach Joh. 20, 19, in den christl. Gottesdienst übernommen als Gruß des Geistlichen an die Gemeinde … Kleines Konversations-Lexikon
pax vobiscum — /pahks woh bis koom/; Eng. /paks voh bis keuhm, pahks /, Latin. peace be with you. * * * pax vobiscum /vo bisˈkəm, vō , or wō bēsˈkŭm/ Peace be with you • • • Main Entry: ↑pax … Useful english dictionary
pax vobiscum — foreign term Etymology: Latin peace (be) with you … New Collegiate Dictionary
Pax vobiscum. — См. Мир вам! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Pax Vobiscum — Échange de la paix L échange de paix consiste à serrer la main de son (ou ses) voisin en lui disant : La paix du Christ Le rite de paix n est pas un bonjour à son voisin, que souvent, on ne connaît pas. Il est un véritable acte de foi dans… … Wikipédia en Français
pax vobiscum — /pahks woh bis koom/; Eng. /paks voh bis keuhm, pahks /, Latin. peace be with you. * * * … Universalium
Pax vobiscum — Pạx vo|bịs|cum: Friede (sei) mit euch! (Gruß in der katholischen Messliturgie). * * * Pạx vo|bịs|cum: Friede (sei) mit euch! (Gruß in der kath. Messliturgie) … Universal-Lexikon
pax vobiscum — (New American Roget s College Thesaurus) Lat., peace be with you. See departure, sociality … English dictionary for students
pax vobiscum — (Lat.) Peace be with you … Bryson’s dictionary for writers and editors